季序轮转,岁月更替,又至一年岁暮。一年光阴,恰似流水,在不知不觉间流逝。
腊月,一个除旧迎新的月份;告别了过去的一年,又迎来一个新的开始。
腊月,是一个诗人,用霜雪书写着岁月的诗篇。
腊月,是一个哲人,用寒风梳理着时间的脉络。
在这个月里,所有的忙碌和喧嚣都逐渐沉寂,仿佛大自然也在为新一年的轮回做准备。
让我们一起同诗人的文字走近那个时代的腊月,走近诗人笔下的腊月。
《岁暮怀崔峒耿湋》
唐·司空曙
腊月江天见春色,白花青柳疑寒食。
洛阳旧社各东西,楚国游人不相识。
司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。今河北永年县人,唐代诗人。
简译:
这首诗是一首怀人诗!诗人当时应该是在“两湖一带”,独自在异乡的他,陌生的环境和凄凉的季节,让他倍加思念亲人和朋友。
腊月在北方正是严寒的时候,诗人却见到了一丝春色;野花和柳条都开始有一丝萌动,让人疑惑这是不是到寒食节了。(南方近正月时,气温回暖的时候,会有这样的现象。)
相识的朋友都在洛阳,而我独自一个人在楚国;我们就这样各西东了;在这里我没有朋友,没有熟悉的人,让我在这个凄凉的季节,倍感孤独。
《岁暮归南山》
唐·孟浩然
北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,今湖北襄阳人,唐代著名的山水田园派诗人。
这首诗作于公元728年,那一年孟浩然进士落第,那一年他也近40岁,却一事无成,故而心情郁郁的作了这首诗。
简译:
没有机会站在朝堂上给皇帝进言献策,只能返回我那破旧、简陋的茅草屋了。
因为没有才能,所以君主才不稀用我;自己年老体弱,时常染病,所以我的朋友们也慢慢的疏远我。
头上的白发越来越多,这是光阴催着我变老啊!一转眼又到了年底,马上又是新的一年。
心里面藏着这万千愁绪,让我也不能寐;清冷的月光照着松树,透着淡淡的影,映照在窗户上,更觉冷寂凄凉。
《行香子·腊八日与洪仲简溪行其夜雪作》
宋·汪莘
野店残冬。绿酒春浓。念如今,此意谁同。溪光不尽,山翠无穷。有几枝梅,几竿竹,几株松。
篮舆乘兴,薄暮疏钟。望孤村,斜日匆匆。夜窗雪阵,晓枕云峰。便拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。
汪莘(1155年-1227年),南宋诗人。字叔耕,号柳塘,今安徽人,布衣。
这首诗记录了诗人同好友,腊八节这一天出去游玩的场景。
简译:
残冬,一行人出去游玩;途中有些疲乏就找个小酒馆喝一杯,顺便歇歇脚。
这寒冬腊月出来游玩、喝酒;这般惬意还能有谁和我一样呢!
山涧的溪水绵远悠长,不知道流向何方,没有尽头;那青翠的山峰连绵不绝,其间还能看见一些梅花、一些竹子和一些苍松。
当我乘着竹轿游览的时候,依稀听见远远地有钟声传来。
遥望山下冷寂的村落,夕阳匆匆的一扫而过。
夜晚,窗外飘起了纷纷扬扬的雪花;早上山间云雾缭绕,就像是枕着云朵睡的一样。
今天我要效仿前人“独钓寒江雪”,披着蓑衣,戴上斗笠,今天就做一回钓鱼翁。
《小至》
唐·杜甫
天时人事日相催,冬至阳生春又来。
刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。
岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
杜甫(712年—770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,今属湖北人。与李白合称“李杜”,后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
766年,杜甫还漂泊在四川,寒冬岁暮,感慨万千而作。
简译:
季序轮回和身边的俗事,都催着时间过得飞快;转眼过了冬至,白天就一日长似一日,天气也慢慢的回暖,很快春天就要到来了。
那些刺绣的女工,也会因为白昼的变长,而多绣一些丝线;放在律管里的灰也要飞动起来了。
河堤边的柳树,都在等待腊月的到来,腊月气温回升,柳树就会慢慢萌芽;山中的梅花,更是会冲破寒气,竞相盛放。
虽然漂泊在异乡,这里的景物与故乡的景物,也没有什么不同;但依然很想念故乡。乡愁弥漫,因此我叫儿子给我倒来了满满一杯酒,我一饮而尽。
《夜过杨州二首》
宋·杨万里
新晴残冻未全销,月恋冰河雪恋桥。
两岸红灯成白昼,杨州腊月看元宵。
杨万里(1127年—1206年)字廷秀,号诚斋,自号诚斋野客。今江西省吉水县人。南宋文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”。
简译:
雪后,天气重新晴朗起来,还有一些残余的冰冻,还没有完全消融;今晚的雪月很美,好像月色迷恋着冰河,而那残存的冰雪迷恋着这座桥。
长河两畔,挂着红灯笼,使得这个夜晚亮如白昼;大家纷纷出来游玩赏灯,扬州城的腊月,就弄得好像过元宵节似的。
《次韵苏子瞻学士腊日游西湖》
宋·苏颂
腊日不饮独游湖,如此清尚他人无。
唱酬佳句如连珠,况复同好相应呼。
君尝听事嗟罪孥,虽在乐国犹寡娱。
是社稷臣鲁颛臾,直道自任心不纡。
最爱灵山之僧庐,彼二惠者清名孤。
案上梵夹床龙须,炉销都梁馔伊蒲。
洁行自欲敦薄夫,长吟拥褐忘昕晡。
坐客不设毡氍毹,对镜如看方舆图。
君怀经济才有馀,名声妖孽懲颜蘧。
且来山林寻遁逋,更玩四营兼参摹。
苏颂(1020年-1101年),字子容,今福建省厦门市人,北宋中期官员,杰出的天文学家、天文机械制造家、药物学家。
简译:
腊日那一天没有喝酒,我独自一个人去湖边游玩;这样安静地清雅之趣,想来别人是不会这样做的。
因为和朋友志趣相投,所以和他唱和酬答的诗句都特别优美,文思如泉涌。
你感叹自己曾经罪孽深重,虽然身处乐土,却仍然感到郁郁寡欢。
你作为社稷之臣,坚守正道,心无旁骛。
你最爱灵山的僧庐,那里的两位高僧清名远扬。
案上的梵文经卷、龙须草席、香炉中的龙涎香以及美味的饭菜,都显示出你的清雅之趣。
你坚守高洁的品行,希望能感化那些浅薄之人。你长时间吟咏诗篇,拥褐而坐,忘记了时间的流逝。
你的客座上没有铺设毡毯氍毹,面对明镜,仿佛在观看方舆图。
你怀有经世济民的才干,名声卓著,足以惩戒那些行为不端的人。
你且把这些俗事放下,不凡来山林中放松自己;或许过一段时间那些烦扰你的事情就能迎刃而解。
《腊月十四日雨》
宋·陆游
岁晚深居嬾出游,小窗终日寄悠悠。
雨声到枕助诗律,花气袭衣生客愁。
残齿不堪添臲卼,瘦肩转复觉飕飀。
春前一雪犹关念,安得琼瑶积瓦沟。
陆游(1125年~1210年),字务观,号放翁,今浙江省绍兴人。南宋时期文学家、史学家、爱国诗人。
臲卼(niè wù):意思是内心不安。
飕飀(sōu liú):拟声词。
简译:
年纪越长,就越来越不愿意出去游玩,对一些热闹的事情就不怎么感兴趣了;就喜欢这样每天静静地倚着小窗,看着光阴这样悠悠地流逝。
窗外的雨声,为我的诗歌创作带来了灵感;那些扑鼻的花气,却让我想起了远方的亲友,心中不禁生出淡淡的忧愁。
牙齿已经残缺不堪,身体也日渐消瘦,每当寒风袭来,就感到一阵阵的凉意侵身。
一直期盼着一场春雪的到来,希望能够看到琼瑶般的美丽景色。但是,我知道这只是一个美好的愿望,因为春天已经快要来临了。
《腊日雪》
宋·梅尧臣
风毛随校腊,浩浩古原沙。
寒竹弓声健,阴藏兔径赊。
马头迷玉勒,鹰背落梅花。
少壮心空在,悠然感岁华。
梅尧臣(1002年~1060年),字圣俞,今浙江湖州人。梅尧臣为梅让之子,世称宛陵先生,为宣城梅氏的代表人物之一,北宋官员、现实主义诗人。
简译:
广袤的沙漠一望无际,空旷浩渺;这个季节站在这里,风中都夹带着极其寒冷的味道。
寒风吹着竹子,发出弓弦一样的声音个,清脆而有力;在阴暗的地方,弯弯曲曲的小径看不到尽头。
马儿迷恋着它嘴边的玉质马衔;鹰在天空中翱翔,背上的羽毛如同落下的梅花般美丽。
年轻时候的壮志豪情早已消磨殆尽,现在只是悠闲地感受岁月的流转,感慨时光的飞逝。
腊月,是一首悠长的诗,诉说着岁月的流转与变迁;它也是一幅生动的画,描绘着人们对美好生活的向往与追求。无论过去的一年我们经历了什么,都让我们怀揣着美好的愿望,迎接新的一年的到来。